月光博客

青青子衿, 悠悠我心, 但为君故, 沉吟至今

« 使用Google工具栏百度一下不要迷信Blog营销 »

一幅诡异的油画“2008-北京”

  今天在网上看到了一幅十分阴暗诡异的油画。

  这幅油画也是有历史的,在2005年3月6日,纽约艺术博览会开幕。世界艺术家云集,观众鼎沸,博览会的左前方总是水泄不通之处,那里是加拿大Redinc艺术公司,聚光灯下,挂着一幅题为“2008-北京”巨幅油画。

  令人惊讶的是,网上对这副油画的含义有好几种不同的解读,看完那些解读之后,再看看这副油画,似乎又能发现更多诡异的东西。

  比较引起我注意的倒是画者在其blog上摘抄多伦多《世界日报》的解读文字(虽然作者并未正面承认这个解读是否完全符合他的创作原意):

油画:2008-北京

  画的左上角,是一幅标准像,乍看上去,熟悉又不熟悉,那是孙中山的胡子,蒋介石的光头,毛泽东的五官新组合的标准像。它象徵着中国上一百年的历史,或者说是旧民主主义和新民主主义的全部。

  画的左面,是一个最天真和最聚精会神打麻将的女孩,她为抓了一手好牌而暗中庆幸。

  中间背影的女子,开了一个东风明杠,这象徵着当前不可无视的事实—中国在崛起。虽然那女子有些不规矩的小动作。

  中间正面女子,似乎有些外来血统。他在打牌之余,另有闲心眺望光源,也即将来。他穿着光纤,脸上有一些忧虑。

  再就是那个外国女郎了,她也来掺合中国的游戏,信心全无,躺在那里,因为她少抓了一张牌,相公,配打。

  右面显然是一个进城打工的农村姑娘,她是使中国掘起的生力军。然而他的脸上有一些不明白,有一些不满意。他手中握着一把亮晃晃的水果刀,这暗示着一种仇富心理,暗示着一种危机。

  画的右边,在破旧的建筑的前方,有一条大河,有一些石头,这象徵着前景莫测,只是摸着石头过河的现状。

  不过,在某个论坛上则又看到有人做另一番新解,却也别有新意:

  中间女子是美国,背后纹着凤凰的女子是中国,侧面正在认真考虑出什么牌的亚洲女为日本,另一个躺着的是俄国。

  中国女子碰了东风并不意味崛起,只是表达「做东」的意思。而俄国女郎也并不是信心全无的「相公」。仔细观察一下她的姿态就会发现,很显然,她是在趁日美不注意,和中国女郎偷换牌。这正是换牌的瞬间,所以她桌上的牌少了一张。另一面,居然跟美国也“有一腿”,是在迷惑美国?还是……

  而旁边那个拿刀的小女孩,明显发现了这一切。她的视线停留在正准备把牌偷偷塞给俄国女的中国女脸上。美国女人,似乎已从小女孩的表情中发现了什么……

  把小女孩说成刚进城的农民似乎也太勉强。我觉得可能是代表中国民众,而坐着的是政府。有这场游戏实际上是政治的博弈,普通中国人却怎么的怎么的(不好直说)意思。

  对於摸着石头过河的解释,我更是不敢苟同。我倾向於认为屋外描绘的是阴云密布的台海。

  至於文身,我也想不出来。腰间那个图形我无法解释。我打算简单地把文身视为画面的需要,在画面黄金位置设计一个文身,是一个不错的手段,最起码,比光溜溜的一个后背更有沖击力。

  嗯,这应该就像罗兰巴特宣示的「作者之死」(the death of the author)的意思吧:作品一旦完成而脱离作者后,读者将会以其文化脉络及思考,创造属於读者自己的意义……

  这里是论坛上的第三个诠释:

  中间女子是美国,背後纹著凤凰的女子是中国,侧面正在认真考虑出什麽牌的亚洲女为日本,另一个躺著的是俄国。中国女子碰了东风并不意味崛起,只是表达“做东”的 意思。而俄国女郎也并不是信心全无的“相公”。仔细观察一下她的姿态就会发现,很显然,她是在趁日美不注意,和中国女郎偷换牌。这正是换牌的瞬间,所以她桌上的牌少了一张。

  事实上画面裏中、美、俄都在参与作弊,只有日本女孩不知情在暗爽,就是说拍桌上博弈的四方日本才是陪打,牌搭子而已。

  盆裏的水果意味很明显,当然是代表台湾的地区利益。

  台湾之所以一身纯正中国式的装扮,是因为最後的中国传统在台湾。

  台湾手裏是一把餐刀,这大概是个双关,一是表示不管谁攫取了台湾的利益,台湾都只能乖乖的为之切水果;第二联系到小姑娘的表情,那把餐刀(代表她的防卫能力),就是对她利益最後的一点防御了。

  另外,喜欢美国的表情,看著台湾,一副又关心又不知道该怎麽办的样子;而台湾站在一旁冷眼观看,对几个家夥弄鬼看得一清二楚,可自己不在局中,却又什麽都不能说。

  配合日本妞傻乎乎的认真样子,和中国小妹妹狡黠的背影。

  这里是论坛上的第四个诠释:

  注意看了下, 中间只露出背影的女孩身上纹的是传统的中国凤凰。但身上所穿的却是西洋蕾丝衣物。是不是在说明现在的中国是"中学为体,西学为用"?

  外面的场景应该是暗示台湾海峡,阴云密布暗示紧张形势。

  台湾女孩不是在盯作弊,她盯的是中国女孩的脸,美国女孩盯著台湾女孩的脸,俄罗斯女孩也在盯著中国;三个人的表情都很有深意。日本女孩只看自己的牌,很投入也很满意。

  中、美、日、俄之间利益复杂,日本虽然卷了进去但只关心自己的利益。

  西方一般认为国民党民国政府是中国民族主义政府。这个解释了台湾的传统肚兜,似乎也在说08年大势还是在民国立场而不是台湾国立场。

  美国也没强多少,君不见,她虽然穿了衣服但没穿裤子?!但是她穿得最多!而且她的这种神情似乎也在考虑这局是不是要脱衣服了,因为中国女子在作弊,而俄罗斯已经是陪太子读书,只求不放炮了,打的时间越久,危险越大!

  中国却希望通过不正当竞争,争取必胜!

  日本看样子,是根本不知道裏面的凶险,尽管她好象已经输光了!而且大家应该注意,中国的上下家是日本和俄罗斯,美国只是对家而已!中国只能和日本、俄罗斯发生直接的利益冲突,美国却是隔岸观火,但是也有放炮的可能!

  不过,赢家是美国,因为她们的规矩是,谁输了谁就要脱一件衣服!

  日本可是衣服裤子都没穿 输到底了这样,日本已经没有筹码了,如果输了,就彻底退出比赛!赢了,还可以继续留下来!

  俄罗斯只能自保,输了还能打一场,也就是说还有机会!

  美国和中国有优势,但是如果是一个输了话,而无论剩下的是哪一位都是最强的了,而输的一方和俄罗斯相比,是同样的档次了!

  这局可以是最後一局,也可以是新的一局的前奏!

  出处:以上解读加拿大多伦多《世界日报》以及部分中文论坛



原创文章如转载,请注明:转载自月光博客 [ http://www.williamlong.info/ ]

本文链接地址:http://www.williamlong.info/archives/551.html
  • 文章排行:
  • 诡异的油画——北京2008(引用)
  • Ruby的网络生活
  • 在纽约艺术博览会上一幅题为“2008-北京”的油画(见图)。作者刘溢(加拿大的华裔画家)为北京2008将举办奥运会而作。画中是中国的传统Game--麻将。解密(这个解密来自加拿大的一张报纸): 画面不仅对中国现状进行了寓意,同时还对未来的不确定性表达了忧虑,或者说暗示。所有解读都基于挂在破败墙上比画面上所有人都大的人像上,并且人像居于画面最高位置,代表了从袁世凯到毛泽东过去一百年的中国历史。居高临下地、明白无误地点出画面主题——历史注视着你们!画面中的五个人概括了上层和下层两大阶层,围桌而坐的四...
  • 2006-7-3 22:15:20
  • 10.米兰
  • 第一眼看这副画觉得很难受。看了那些解读更觉胸闷。
    月光同志,你影响了我一早上的快乐心情。 -_-#
  • 2006-7-4 9:50:01
  • 16.米兰
  • “幸福只是一种幻想,只有幻想才能真正的幸福。”
    很不错的句子,是谁的名句?
    是维特的吗?^_^
  • 2006-7-4 17:15:11
  • 19.米兰
  • 不好意思月光同志,没有通读过维特。
    只看过几篇摘抄。感觉就是那种气质的人才能写出这样的句子吧。
    很想静下心好好读读这本书,可惜他和我从事的工作严重的不调和。T_T
  • 2006-7-6 10:14:06
  • 21.phirider
  • 精彩!虽然是转载。
    画面的关键在屋外景色的天气,阴沉的,不喜欢!
    看月光博客的图片吧,(虽然有点类似,)光辉灿烂!
  • 2006-7-7 16:45:03
  • 22.amrta
  • 未必准确,但是很巧妙
    我想起来红楼梦,到底哪种解释才是作者的原意
    猜来猜去总归是猜,说明不了
    但是对××××的看法是显而易见的.这一点上不能认同.不奇怪,该怎么样就怎么样
  • 2006-7-8 0:17:24
  • 23.感言
  • 只有这样的解读才算真正的欣赏;只有这样的艺术品才算绝妙的艺术品。

    在这之前,有很多东西,比如画,比如拍了好几亿美元的毕加索的那幅画,让我只有厌恶的感觉,认为简直是一无是处,憎之以世俗低级而已。

    但现在,我想虽然它们的含义都很难有这幅画所寓牵涉之广(中国乃至世界的历史现在)之深(对政治和经济有高度的概括)之妙(麻将为赋,作弊为喻。娴熟精妙的技法反倒成了更好体现这种妙趣的辅助性角色了),但也应该有值得挖掘的地方,就看欣赏者的学识思想了,正如福尔摩斯总能从一些常人看着平淡无奇、习以自然的事物中看出关键来。

    此画此评得之一见,实乃今日上网闲游之幸,信有变革做人意识与态度之能。三思。也对此间主人表示3KS!
  • 2006-7-8 12:36:29
  • 24.raine
  • 出了有日子的图.
    另一种对于红肚兜女子的说法是:::朝鲜女孩儿
    如果把这个图作为"6方会谈"来看,也许要比"台湾问题"更合理些?
  • 2006-7-16 17:49:16
  • 25.nonono
  • 看到有那么多网友疯狂的煞有介事的猜测这画到底代表什么
    似乎把这画看明白了就能说明一切的形式
    真是非常2B的行为
  • 2006-7-17 10:04:14
  • 27.咖啡女士
  • http://www.twototoo
  • 不同的人站在不同的角度去揣测,去幻想,去理解.你觉着美,有人却觉着沉重.你觉着诗意,有人却觉着无聊.众说纷纭,无可非议.只是中国的麻将之风,是任何一个国家无法比拟的.一幅画说明了人类的千姿百态,权色狡诈明争暗斗,本身就无法断定谁是谁非.
  • 2006-8-4 9:29:47
  • 29.PPsss
  • 请仔细看!

    画面中哪代表美国的女孩是没穿下身衣服的!她的下身衣服跑那里去了那?仔细看一下中国女孩穿的下身衣服是不是应该和美国女孩穿的是一套?包括俄罗斯女孩的哪件也应该是一套的!
    所以我感觉打牌的四个女人中最开始只有美国女人有一身完整的衣服,但是不知道为什么被中国和俄罗斯女人搞跑了(:
  • 2006-8-9 19:20:45
  • 31.古越
  • 我到现在还是看不懂这幅画到底表达什么意思。总感觉它跟2008奥运没什么关系。
  • 2006-9-1 11:37:20
  • 34.kline
  • >>PPsss
    观察的不错。这是否暗示着现在不是美国横行霸道的时代了?俄国和中国正在蚕食美国在世界上的影响,呵呵
  • 2006-10-1 17:06:17
  • 35.kiikopi2003
  • 仔细看了,打麻将确实是比喻为四个国家,日本,中国,俄罗斯,美国,很明显四个国家都是太平洋地区,但我不认为右边的女孩是台湾,因为俄罗斯和台湾并没有任何利害冲突利益,另外,油画中的很明显是两个岸边,而台湾海峡并没有那么小吧,所以我认为外面的场景并不是是暗示台湾海峡阴云密布暗示紧张形势,而是暗示鸭绿江边阴云密布暗示紧张形势,右边那个小女孩有典型的朝鲜人的面孔.那女孩又要水果又拿刀,分明指得就是现在朝鲜的现状.中间美国女孩带着不屑的眼神看着朝鲜女孩,而朝鲜女孩看着中国女孩脸色行事,俄罗斯女孩和中国女孩正在换牌,中国女孩可能得了这张牌就要听胡,而俄罗斯女孩和美国女孩又有一脚,而左边日本女孩只知打自己的牌,所以日本输个精光,而右边小女孩身上穿红色的肚兜喻意红色政权,所以我认为右边的小女孩指朝鲜人民共和国.
  • 2006-10-9 11:22:32
  • 44.oz
  • 我觉得是美国女孩把上面的衣服都赢取了,中国则是把下面的裤子都赢去了。
    但不明白是什么道理- -
  • 2007-5-16 22:18:00
  • 47.建议
  • 我认为那小女孩子是朝鲜,小女孩有典型的朝鲜人的面孔,那传统肚兜是中国给她的支援,苹果是朝鲜的特产,餐刀是朝鲜的一点防御,美国原来的衣服是完整的,中国女孩穿的下身衣服是美国女孩上嬴的,俄罗斯女孩也嬴了内裤,美国只是讲面子,所以她坚持不脱上身的衣服,美国现在的眼睛只盯着朝鲜,却没想到中国和俄罗斯在搞交易,反正俄罗斯在这场麻将中只求不放炮了,只有中国在认真的狡黠的计算,日本妞傻乎乎的认真样子,是根本不知道裏面的凶险,
  • 2007-5-17 19:51:39
  • 48.建议
  • 补充说明,解读挂在破败墙上比画面上所有人都大的人像上,并且人像居于画面最高位置,代表了2次大战的人物,罗斯福的面孔,斯大林的胡子,丘吉尔的光头,毛泽东的眼睛,金日成的服装组合的标准像,意译着是他们造成了现在的朝鲜半岛的局面。
  • 2007-5-17 20:10:20
  • 51.i小小
  • 很有创意,有声有色地画聘出了目前几个大国之间的关系,解说也比较合理,犀利,佩服,呵呵
  • 2007-6-1 18:26:22
  • 52.原野
  • 引自 米兰
    主题太沉重,而且看不到希望。

    猜想米兰(女士?)是位年龄不大的人,对现实和历史了解都不太深。想我老汉,大概阅历使然,竟与此画颇有共鸣,和作者的心是相通的。
    如想深入讨论,可来信。
  • 2007-6-28 14:36:11
  • 53.临时
  • 有什么证明那个北对的女孩是中国的?
    这么说也可以啊,左边那个洋洋得意的是中国,自以为发展正旺,却不料想背后的对手,很明确的说明过于骄傲的中国,而且那副话不正在她的背后吗?是不是先人正在看着?台湾里得很远,却又很进………………那几个东又说明了什么?亚洲最东的是日本,一幅画能有这么多想象力,牛。
    PS:我只看到第三,然后懒得看下去了。
  • 2007-6-29 21:33:50
  • 54.sam
  • 狗×画#.人在加国,接受的再教育还不够吗?你除了给自己的×股上加了一条尾巴外,你给华人带来了什么?三姓家奴!你老师怎么教你的?艺术家的社会责任你知多少?××再不好,你也不可以扒了她的裤子给流氓看.下贱!!!
  • 2007-7-19 10:05:01
  • 55.看海
  • 这副画确实精啊。我有补充:打麻将的小屋子当然是中国大陆了,相当破烂,说明我们的虚假繁荣,和俄罗斯换牌,换什么牌?可能是拿我们的土地这张牌去换俄罗斯军事技术以及部分军事装备这张牌,台湾小姑娘头发很整洁,美国的也很整洁,俄罗斯的看不出来。中国的象没洗脸,没梳头的样子,头发可能代表现代文明了。
  • 2007-7-21 19:04:39
  • 56.看海
  • 俄罗斯在佯装睡觉,说明他无意打牌,想的只是怎么样从中捞到油水。美国也无意打牌,说明他看到这样的牌没法打,因为有人不守规则,他在考虑下一步怎么办,已经成竹在胸了。美国上身有衣服说明表面军事强大,下身没有衣服说明其实他鞭长莫及。中国上身没有衣服说明表面军事不如美国,下身有衣服说明真正的讲比美国有现实的军事强势即“导弹”。俄罗斯只有一块遮羞布,就是说他根本就不准备有军事的介入。日本上下赤裸却很聚精会神的打牌,说明他很关心,很在意,很投入,但是却没有军事力量。台湾有一个肚兜,说明也有军事力量,再加上水果刀,是可以抗衡一阵子的。外面的乌云密布,说明台海暴雨将临了。暴雨过后可能会有彩虹的出现。
  • 2007-7-21 19:21:08
  • 57.HD
  • http://www.utosee.com
  • 我自己的想法和它不一样:既然说2008北京这个作者的题目,一定是和中国有关的。而不会是朝鲜,详细参照 http://www.utosee.com/post/200707311.html
  • 2007-7-31 11:06:59
  • 60.刘洪喆
  • 一幅油画引出了这么多的政治思考.........最后都不记得是从一幅画看起的了.很有意思,就是太累了,不过还是希望能看到轻松,有希望的,不令人郁闷的画!
  • 2007-9-9 20:43:49
  • 62.爱情海
  •  1 背景: 阴云密布

      2008年的台海局势扑朔迷离, 阴云密布

      2 主画面: 4个成年人在开赌局, 是麻将, 1个小女孩在场外

      东亚地区的赌盘上, 实际上是4个大国在玩, 台湾不是参与者. 而这次的游戏方式是东方式的麻将.

      3 赌局的布局: 两个金发女子与两个黑发女子

      中美是对家, 日俄是配角,4个人身份很明显.

      4 衣服: 4个人身上的衣服代表实力, 美国上身齐全, 下身裸体,在台面上实力最强, 而台下一丝不挂, 中国在台面上一丝不挂,在台面下实力却最强, 日本整个一丝不挂, 没任何实力, 而俄罗斯只有一个遮羞布.

      5 神态和动作: 中国背对, 看不出神态. 但是是最关专注于赌局的, 而背地里藏着2张牌,其中一张是俄罗斯串通得到的. 日本在自我陶醉, 整个赌桌上最白痴的一个, 关心赌局, 并自我感觉自信满满. 俄罗斯躺倒, 把腿搭在美国身上, 而且牌是相公, 代表俄罗斯因为无关输赢, 表面上是自己不想玩了, 但俄罗斯明里和美国有瓜葛, 暗里却给中国递牌. 美国的神态在看着台湾, 不太关注牌局, 而且双手放头后申懒腰, 表明美国已经比较疲惫, 美国考虑的是值不值得玩下去的问题, 而不是怎么玩的问题.

      6 台湾: 台湾严重关注赌局, 果盘代表利益, 手拿小刀想保护自己的利益. 台湾的衣服是中国式的, 代表暗示台湾才是中华正统. 而大陆只是在身上有凤凰的文身, 下面却穿西方衣服, 代表大陆外在西化的趋势
  • 2007-10-9 16:11:48
  • 65.迷离在欲望海
  • 台湾右手端着一盘水果,左手捏着一把小刀,却不好意思亮出来,她的下身没穿衣服.这暗示台湾基本上不具备反抗能力,真打起来她下半身没有衣服.也就是说其实他根本就没有实力.打来要出丑的.还有那小女孩的发型吗?汉奸头.说明台湾的首脑都不把自己当做中国的一部分了.这画是中国画家画的.他也仇视台湾当局.把他们当做汉奸...无论这次牌局是谁胡牌,台湾都得乖乖地敬奉上那盘水果
  • 2008-4-7 12:50:38

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

订阅博客

  • 订阅我的博客:订阅我的博客
  • 通过Google订阅本站
  • 通过鲜果订阅本站
  • 通过抓虾订阅本站
  • 通过电子邮件订阅本站

站内搜索


热文排行

最新评论及回复

最近发表

本站采用创作共用版权协议, 要求署名、非商业用途和保持一致. 转载本站内容必须也遵循“署名-非商业用途-保持一致”的创作共用协议.

This site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.