月光博客

青青子衿, 悠悠我心, 但为君故, 沉吟至今

« Google生活搜索试用Google搜索敏感关键字的新技术 »

FeedBurner将被Google收购?

  Feedburner最近是消息不断,首先是Feedburner推出了中文版本,进入FeedBurner首页后点“languages”,就可以选择简体中文。另外一则未经证实的消息是Google即将收购FeedBurner。

  中文版的首页字体设置的不太好,看来只是把文字换为中文了。大部分文字翻译为中文了,一部分还没有翻译,不过翻译的质量我就不敢恭维了,比如“内容优化”页面的这一段“给你的种子安上飞毛腿-把你的订阅链接合并为一个种子可以让你的作品让尽可能多的观众欣赏,它能在任何阅读器、桌面、网页、移动设备上被浏览”。翻译的是不是让人摸不清头脑?

FeedBurner中文版

  不过总的来说,有了中文版本,对于很多不懂英文的用户来说,可以更方便的使用FeedBurner的服务,对于扩大FeedBurner在中国的影响力也是有好处的。不过中文版本的翻译质量还需要提高啊。

  另一则未经证实的消息是webleon那里转发的,说Google有意收购FeedBurner,收购价格约为1亿美元,不知道这个消息是否可靠。

  对于我来说,我一直在用FeedBurner的服务,我还不能确定FeedBurner的这一连串行为会有什么结果,如果FeedBurner能在保持服务稳定性的前提下进入中国,会吸引大众的眼球,但也可能会被有关部门注意了,要是那样的话就不好了。



原创文章如转载,请注明:转载自月光博客 [ http://www.williamlong.info/ ]

本文链接地址:http://www.williamlong.info/archives/896.html
  • 文章排行:
  • 你发布种子了妈?(引用)
  • Shawn's Blog
  • 只要你懂中文,这个标题可以被yy成许多种说法。在我的印象里,Google经常犯这种低级错误,现在,Feedburner也加入了“不懂中文”俱乐部。

    Feedbuner中文版现在的中文化程度还不够,可就在寥...
  • 2007-5-21 9:57:18
  • 4.blue
  • Google不是有了Reader了吗?Google看中的是FeedBurner哪个优点?我觉得把GoogleReader的中文版做出来就很让我们满意了。
  • 2007-5-19 11:30:51
  • 9.GG
  • http://ggpi.blogspot.com
  • 才看到文章。。。。。。。。。我简直不敢相信自己的眼睛……

    居然有人冒我的名发评论……原来我这么有名了啊?

    以下为冒名评论:
    -------------------------------------------------------------
    # 8.GG
    # http://ggpi.blogspot.com
    # 还以为你能写出什么呢,观点泛泛了了,浪费时间
    # 2007-5-19 12:51:37
    --------------------------------------------------------------
    有意思……
  • 2007-5-19 13:09:39

发表评论:

◎声明:转载本文时请务必以超链接形式标明文章原始出处和作者,本文严禁商业网站转载。

订阅博客

  • 订阅我的博客:订阅我的博客
  • 通过Google订阅本站
  • 通过鲜果订阅本站
  • 通过抓虾订阅本站
  • 通过电子邮件订阅本站

站内搜索


热文排行

最新评论

最近发表

本站采用创作共用版权协议, 要求署名、非商业用途和保持一致. 转载本站内容必须也遵循“署名-非商业用途-保持一致”的创作共用协议.

This site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.