青青子衿, 悠悠我心, 但为君故, 沉吟至今
« Google Reader高级技巧快速入门提高Google Adsense的eCPM的常用技巧 »

谷歌地图和Google Maps有什么不同

  Google地图(Google Maps)是Google公司面向全球提供的电子地图服务,包括局部详细的卫星照片。能提供多种视图,包括:矢量地图(可提供政区和交通以及商业信息)、卫星地图、地形图等。2005年9月,Google和北京图盟科技有限公司(Mapabc)合作出版中国大陆的“谷歌地图”。

  Google对于中国的地图,即“谷歌地图”,使用的是名为ditu.google.com的地图网站,这个网站所包含的地理信息和通常的Google Maps(maps.google.com)有所不同,以下就是两者之间的一些差异。

  同时打开maps.google.com和ditu.google.com两个网站,可以看到,除了中英文语言不同之外,界面上的一些按钮也略有差别(红色部分)。

界面上的一些按钮也略有差别

  一、中国及附近区域

maps.google.com ditu.google.com
日本、印度、泰国和台湾有详细地图,中国大陆则没有 只有中国大陆有详细地图
没有钓鱼岛和东沙群岛标记 钓鱼岛和东沙群岛可见并有标记,东海和南海有边界
藏南使用虚线表示,用英文标记 藏南成为中国一部分,没有文字标记

  二、南中国海

maps.google.com ditu.google.com
详细描绘了越南和菲律宾的海岸线 粗略描绘了越南和菲律宾的海岸线
除菲律宾和马来西亚之外,没有边界标识 在南海有边界标识,菲律宾和马来西亚则没有
南沙群岛没有显示,不过有Spratly
Islands标记
南沙群岛有显示,并用中文标记

  三、东海

maps.google.com ditu.google.com
冲绳、台湾都有标记,而中国没有 详细描绘大陆和台湾的海岸线
台湾有详细地图 没有台湾的详细地图
钓鱼岛可见但未标记 钓鱼岛可见并用中文标记

  四、香港和深圳

maps.google.com ditu.google.com
香港有详细地图,深圳没有 深圳有详细地图,香港没有
标签有中文和英文 大陆有中文标签,显示香港的火车线
粗略描绘中国大陆的海岸线 详细描绘了大陆和香港海岸线

  五、澳门和珠海 

maps.google.com ditu.google.com
粗略描绘中国大陆的海岸线 详细描绘了大陆的海岸线
澳门标记不清晰 澳门完全消失

  为什么会不一致?

  有些情况显然是为了符合中国大陆的制图规定而改变的,有些可能只是错误(而且显然违反了制图法规)。

  地图审查?

  地图审查显然是中国为了土地符合国内相关法律法规而对地图进行一定的修改。其实对比街道图可以看到一些有趣的东西。而且,在大陆依旧可以使用maps.google.com,一些学者经常利用它来完成自己的研究工作。

  英文作者:明尼苏达大学地理系Kai Chi Leung,Google Maps in China
  中文翻译:William Long
  中文译文:谷歌地图和Google Maps有什么不同



  除非注明,月光博客文章均为原创,转载请以链接形式标明本文地址

  本文地址:http://www.williamlong.info/archives/987.html
  • 文章排行:
  • 1.fbqk
  • 我想问一下月光的博客用的是文章系统还是Blog 用的是什么程序?
  • 2007/7/28 21:26:13   支持(20)反对(8) 回复
  • 2.blue
  • 谁会在乎这个?看那个作者的名字估计也是个中国人
    ps:刚刚发现一个很“罕见”的现象,Google服务器居然还会出问题,真是太阳从西边出来了,7月29日下午4点55,打开www.google.com/trends,居然显示以下内容:“We're sorry.
    Google Trends is currently undergoing network maintenance and should be available again in a few hours.

    We appreciate your patience. ”
  • 2007/7/29 16:57:43   支持(9)反对(3) 回复
  • 3.blue
  • 这更深刻地反映了Google大陆服务的“特殊”,满足我们井底之蛙的自我幻想
  • 2007/7/29 10:04:55   支持(10)反对(6) 回复
  • 4.downey
  • 仔细看看城市地图中标出的大楼和单位,令人怀疑谷歌地图有可能还有些商业利益在里面。
  • 2007/8/3 16:12:15   支持(7)反对(3) 回复
  • 5.星光博客
  • 月光博客和星光博客用的都是z-blog程序,非常不错的一个网站程序。有兴趣可以试试
  • 2007/7/28 21:34:38   支持(8)反对(6) 回复
  • 7.大猫
  • 被和谐或者说被阉割过的ditu
  • 2007/7/29 10:09:26   支持(9)反对(7) 回复
  • 9.幻庵
  • 有意思,月光居然能够找到这样的文章,赞一个
  • 2007/7/29 10:56:04   支持(8)反对(6) 回复
  • 10.gzdavidwong
  • http://maps.google.com/?ie=UTF8&hl=zh-TW 繁體中文版Google Maps
  • 2007/12/1 12:04:14   支持(5)反对(3) 回复
  • 11.千与琥珀
  • 借用馆放的口径:景 德 镇的国 情不同,这是特色
  • 2011/1/22 7:53:25   支持(5)反对(3) 回复
  • 12.Zx.MYS
  • 也许是谷歌几次被FQ文章搞得怕了……
  • 2007/7/28 22:28:11   支持(6)反对(5) 回复
  • 13.levels
  • 月光有没有玩过flash earth呢?挺有意思的。可以看看http://tech.163.com/special/000915SN/GE.html
  • 2007/7/29 19:51:06   支持(8)反对(7) 回复
  • 14.williamlong
  • 我没有授权华军软件园这类网站转载,他们删除文章作者和出处的行为是不对的。
  • 2007/7/31 19:59:10   支持(8)反对(7) 回复
  • 15.我爱月光博
  • 那什么,每次上网都要来看看你写的东西虽然打部分都不懂
    我有看到
    那个
    STREET VIEW的城市,又加了几个

    你咋不写点?
  • 2007/8/18 20:48:59   支持(4)反对(3) 回复
  • 16.jj
  • 简单说就是中国的审查造成的不同
  • 2007/7/28 22:35:37   支持(4)反对(4) 回复
  • 19.硫酸铜
  • 没有意义,谁让你生在现在的中国呢?
  • 2007/7/29 19:20:58   支持(10)反对(10) 回复
  • 20.飞飞
  • 说的很不错,不过也不要抱怨什么了.
  • 2007/7/30 1:16:39   支持(7)反对(7) 回复
  • 21.fedora
  • 期待maps.google.com和ditu.google.com一致的那一天.
  • 2007/7/28 21:46:58   支持(11)反对(13) 回复
  • 22.socrates
  • 这个上周的google产品经理小组讨论时说过,因为我国的相关规定问题,google地图没用google maps的数据,而是在中国另外购买了一个第三方的地图数据
  • 2007/7/28 22:42:59   支持(4)反对(6) 回复
  • 23.cuthead
  • 这篇文章是外国人消遣用的。国内和国外环境不同,无论别人怎么说,现实毫无改善。
  • 2007/7/29 11:20:31   支持(4)反对(6) 回复
  • 24.hei
  • 这不是自欺欺人的问题,而是政治需要。谷歌是老美的公司,老美的资本家又仇视Communism,害怕有一天被无产阶级推翻,所以指使这个公司的国际版用对中国不利的地图,我们当然不能认账,得换我们认可的地图。嘿嘿,估计这个帖子又会很热闹哦。
  • 2007/7/29 13:07:41   支持(9)反对(12) 回复
  • 25.Foolish
  • 这是一种浪费资源的行为,愚民是一种有效但副作用强烈的管制手段,有争议就需要公开讨论和解决,敢吗。即使美国人说他被愚民,和中国大陆的意义不同,他70%是在说气话。看又一个掩耳盗铃的事实摆在了眼前。今天,我看到了一个人为了还房贷,跪在了银行乞求的新闻。我是没有设身处地换位思考,但这也是愚民的功劳,使得很多中国人脑子里只剩下下跪才能得到利益的思维。还有一则新闻是说某村跪在乡政府乞求土地权益的新闻,都在证明中国人还活在半封建的时代(典型特征是惧上欺下),显然比起民国八百多家私营媒体,还能公开指责民国政府,还可以行使公民权的半封建社会,差远了。何况我们标榜说,这是二十一世纪的法制新中国。
  • 2007/7/29 17:17:06   支持(3)反对(6) 回复
  • 26.蓝色思想者
  • 华军软件园转载了你的这篇文章,但没有署名。

    不知道你是否授权了?
  • 2007/7/31 12:23:19   支持(4)反对(7) 回复
  • 27.VROCK
  • 我记得以前月光也写过一篇,就是中印边境那边的是……中文版google erath和国际版的不一样……
  • 2007/7/29 12:14:57   支持(5)反对(9) 回复
  • 28.无聊的文章
  • 难道没看到ditu.google.cn下面的Mapabc.com 吗
  • 2007/7/29 14:31:40   支持(3)反对(8) 回复
  • 29.五彩阁
  • 请教下2楼的,如何才能在博客里加上广告?
  • 2007/8/7 18:30:07   支持(6)反对(12) 回复

发表评论:

 请勿发送垃圾信息、广告、推广信息或链接,这样的信息将会被直接删除。

订阅博客

  • 订阅我的博客:订阅我的博客
  • 关注新浪微博:关注新浪微博
  • 关注腾讯微博:关注腾讯微博
  • 关注认证空间:关注QQ空间
  • 通过电子邮件订阅
  • 通过QQ邮件订阅

站内搜索

热文排行


月度排行

本站采用创作共用版权协议, 要求署名、非商业用途和相同方式共享. 转载本站内容必须也遵循“署名-非商业用途-相同方式共享”的创作共用协议.
This site is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License.