月光博客 » 业界动态 » Twitter推出中文版

Twitter推出中文版

  如早先的预期,继上个月Twitter全面推出新版页面之后,微博客鼻祖Twitter今天正式推出简体中文和繁体中文版本,用户在登录Twitter后,可在“设置”中选择“简体中文”和“繁体中文”。除了中文版以外,同时上线的还有印地语、菲律宾语以及马来语等语言的版本,使得Twitter总共支持的语言达到了17种。

  Twitter中文版的翻译主要由社区志愿者提供,大量热心网友负责翻译网站界面、支持页面、官方应用,甚至包括法律文本。目前全球志愿翻译者已经达到29万人以上。

  Twitter目前无法在中国大陆使用,Twitter中文版主要是针对9000万港澳台及海外华人,Twitter中文版实际上就是中文界面,并非在中国大陆运营,其效果类似Facebook的中文版,Twitter希望通过提供中文界面吸引更多中国境外的华人用户,进而促成和中国国内市场建立联系。在无法进入中国市场的情况下,Twitter推出中文界面是一种低风险、低成本的运营策略。

Twitter推出中文版

Twitter首页

Twitter推出中文版

Twitter语言的修改

  除了中文版界面之外,Twitter还上线了一个官方的中文社区帐号 @Twitter_chs ,可以提供中文版Twitter的最新新闻、帮助和技术支持,用户可以通过私信方式向该帐号提出意见和建议。

Twitter推出中文版

  目前Twitter支持17种语言,包括英语、法语、德语、意大利语、日语、西班牙语、葡萄牙语、印尼语、土耳其语、韩国语、荷兰语、俄语以及今天刚刚上线的简体中文、繁体中文、印地语、菲律宾语、马来语。

  据维基百科介绍,截至今年3月,推特在全球范围的用户已经达到两亿人。

Twitter推出中文版

顶一下 ▲()   踩一下 ▼()

相关文章

  1. 1
    Xbeta   说道:
    怎么不翻墙也能上的方法
    囧王博客 于 2011-9-15 13:32:33 回复
    出境
    抱鱼睡的猫 于 2011-9-15 16:39:50 回复
    这个办法~真心好。。。
    支持(41反对(17回复
  1. 2
    快乐黑马   说道:
    志愿者真好。twitter厉害
    支持(15反对(5回复
  1. 3
    bush   说道:
    群眾的力量是無窮的, twitter 中文版的上線和無數網友的參與分不開。 値得慶賀
    支持(19反对(10回复
  1. 4
    萃园站   说道:
    介个貌似有点儿不大可能在大陆使用呀
    支持(17反对(9回复
  1. 5
    CW   说道:
    请问这个地址 199.59.149.240 是官方的么
    支持(13反对(7回复

发表留言


点击更换验证码