风中的柳条

布鲁斯·赫兰德·罗杰斯1958年生于亚利桑那州的图森市。但大部分时间是在科罗拉多州生活,因此他成为这本书中的科罗拉多州四位作家之一。他大部分时间都在美国生活,也到过哥伦比亚、秘鲁和厄瓜多尔呆过一段时间。目前他在科罗拉多大学再教育分院任教。他一生中拥有不少的头衔,也从事过不少的职业,这一点值得我们汪意。他的前两篇小说分别于1982年6月和1989年6月发表在《梦幻杂志》和《科学小说》上。 阅读全文...

清晨,我坐在前门廊处,一边细细地品着用最新方法沏好的茶,一边望着那第一缕晨光慢慢地掠过天空,美极了,衣阿华的天空才是哈兰最爱的。 阅读全文...

愤怒的幻影

“声音”盘腿坐在椅子上正低头修着脚趾。 阅读全文...

分身术的风波

在波尔小姐所在的学校里,教师中间有个不成文的规矩:凡是遇到调皮捣蛋的学生,先要想法治服贴了,才能讲出他的姓名。 阅读全文...

废墟

莫独风在废墟中择路前行,阴沉脸庞上沾着点点汗珠,亮晶晶的仿佛是覆盖在他脸上的一层宝石。 阅读全文...

飞贼与捕快

他们中间,有些选择在黑暗里隐藏;而这位,隐藏在阳光下。 阅读全文...

飞鸟

朱·埃塔·里兹伍德在科罗拉多州一家大的人寿保险公司作索赔代表已有19年。她今年45岁,孙子孙女共有3人。她一直热心写作。21岁那年完成“一本可怕的书”后,几乎退出文坛。五年前搬到一个偏远的山区,那里收不到电视节目,这时她开始写作。我想她会做得不错。从《飞鸟》的力度来看,她会做好。 阅读全文...

飞碟遇难记

老教授克林行为古怪,而且又跛又脏,过着隐士般的生活。12岁的丹尼一直想搞清教授到底在干什么,在一个雷雨交加的下午,他来到教授那幢孤零零的小楼边,藏身在楼外一棵大树后。不久,教授身披雨衣,揭开了他房子四个角落里的帆布,露出裹着的掩体,里面竟是四根闪光的金属筒。借着闪电的光亮,丹尼看见教授正掀动着一根巨大的金属操纵杆,狂喜地注视着风雨交加的天空。丹尼顺着他的目光看去,不禁被一种奇异的景象惊呆了——他看到了一艘活生生的飞碟!随着一阵震耳欲聋的爆炸声,一道道锯齿般的白光吐着火舌射向漆黑的天空。原来教授竟在捕捉一艘飞碟。那艘惊慌失措的飞碟在白光中左躲右闪,渐渐不支。“轰”!一声巨响,飞碟落在地上,坠落时激起的尘土和草屑弥漫着整个果园。丹尼惊惧地看着飞碟,这个巨大的怪物足有学校刚修好的游泳池那么大。 阅读全文...

反复无常的机器人

“这是我制作的最优秀的机器人。它什么都能干。对人来说,恐怕没有再比它更理想的了!”博士得意洋洋地解释说。 阅读全文...

放逐幻星

事到如今,我真想那天晚上我们不谈什么科幻小说就好了。否则,我就不会至今还念念不忘那个荒诞不经的故事。一个既不能信其有也不能断其无的故事。 阅读全文...

我知道我去了某个地方……我知道我回来了……那有个洞…… 阅读全文...

繁复衍生的藤蔓

西蒙·因斯,英国作家,现住伦敦。著有四部科幻小说:《铁鱼之城》、《性急的人》、《高压线》和《莽汉》。他最新的作品《止痛药》是一篇主流小说,带有一点科幻的底色,时间设置为当代伦敦。其短篇曾发表在《交叉地带》和《阿西莫夫科幻小说》等著名科幻杂志上。 阅读全文...

法律之争

蒙提·斯台恩通过妙巧的诈骗手段,窃得了十多万美元,这一点是没有疑问的。他是在过了法定期限之后某一天被逮捕的,这一点也是没有疑问的。 阅读全文...

二百岁的寿星

一、机器人不得伤害人类,或坐视人类受到伤害而袖手旁观。 阅读全文...

二○○二年八月夜遇

进入蓝色的群山之前,托马斯·戈梅兹在那间孤零零的加油站前停下来,给车加油。 阅读全文...

恶魔

眼前这个刚从运输舱中搬出来的女孩,一丝不挂,脖颈上标明身份的缎带被冻得直直的。丹迪什不由得感叹道:多么无助的一位美人啊! 阅读全文...

多余的我

我孑然一人,绝对孤独地呆在这陌生的星球上。这里阒无生命,从这里望去,连太阳也只是一颗冰凉而闪烁不定的星星。 阅读全文...

对照物的梦游

收文人:空军情报处处长詹姆斯·卡尼将军 阅读全文...

杜比林的演讲

中西部一所大学校园里,清冷的秋夜。随着一阵凉风刮过,通向大礼堂的走道上落满了松球和枯叶,道旁光秃秃的树木也正预示着冬天的到来。歌特式的窗户里射出的灯光,照亮了那一群正冲冲赶往前门的学生和教职员。今晚将有一位著名的客座演讲者莅临,大家都不想迟到。 阅读全文...

独角兽的棋路

编者按:二十世纪八十年代初,一位编辑打算编一本跟国际象棋有关的小说集,于是力请大名鼎鼎的罗杰·泽拉兹尼来上一篇。没想到,几乎在同一时间,另外两位编辑也向泽拉兹尼提出了相似的要求:一位请他写一篇与独角兽有关的传奇小说,另一位想要一篇发生在酒吧里的故事。在征得三位编辑同意后,泽拉兹尼以同一篇小说满足了三个要求,还在这个奇幻故事里加进了环境保护的内容。 阅读全文...

斗篷与棍棒

在冰雪覆盖的灰色11月的破晓时分。拥挤的汽车载着从博洛尼亚来的飞机乘客们越过群山。意大利米兰机场笼罩在白雾之中,那架信使飞机,如同那些商用喷气机。也不得不在博洛尼亚着陆。这些在冬季都是很平常的事。 阅读全文...

兜售神药的好人布莱克曼

自从见到他的第一个星期日起,他的模样总能让我联想起斗牛场里的骡子:白色吊裤带上缝着金钱,每根手指都戴着镶有彩色宝石的戒指,还有缀在衣服边上丁当作响的铃铛。 阅读全文...

飞船疑案

按照老惯例,船员都是拒绝带着死尸继续航行的。至少在过去,这方面还没有过例外。驾驶一叶小舟颠簸在浩瀚的大海上,这是人为的险境,纯粹是精神力量创造的奇迹。在潜意识中,人们觉得:“凭藉自己的想像力和智慧的双手,人类创造出了这个奇迹。”——怀着这种想法,航海者们面对暴虐的大海才能镇静自如。 阅读全文...

翅膀

贝思在为杰克的来访打扫客厅时发现了第一只“翅膀”。 阅读全文...

柏拉图式人

飞船缓缓降落在狮子星座的V星上。 阅读全文...

GUAC密码

那天早上,格鲁恩制药厂的老板沃特·格鲁恩和他的律师昆廷·汤玛斯驾车在天涯大道上兜风。车子开到一处悬崖边停了下来。两人走下车俯瞰申兰多河河谷中的七个环状沙湾。忽然空中传来一阵尖锐的声音,随之在身后闪起—片炫目的强光,接着而来的是震耳的撞击声,把律师的崭新的卧车头部撞得四分五裂。当两人从震惊中醒过来时,便赶快跑到车边去,看到散热器正冒着嘶嘶的水汽,咕噜噜地淌着热水,散热栅上被击穿了—个6英寸的大洞。冷却剂和水正不断地滴落到一个非常烫的东西上,立即化成股股蒸气。 阅读全文...

E—81号

金褐色的牛排在平底煎锅内吱吱欢响,锅里油花翻滚,散出阵阵诱人香味。咖啡热气腾腾,土司涂好了草莓果酱,午餐的甜食是汁多味美的鸭梨。这时视觉神经首先汇报大脑,嗅觉也几乎同时发挥作用。大脑指示唾腺分泌出黏黏的液体,胃壁加快收缩的节奏,总而言之,机体已作好进食准备。 阅读全文...

DOY

这是一颗与地球一模一样的星球。它的文明也一定经历过与地球同样的发展阶段。但是,在这颗星球上人口多得离谱,而且大气层也被极度污染。在城市上空飞行时就有快窒息的感觉。 阅读全文...

2001年宇宙历险记

海伍德?弗洛伊德曾拜访过火星一次、到过月球三次,至于光顾各个宇宙航行站的次数,已经数也数不过来了,然而当起航的时刻到来时仍有一种惊奇、激动的感受。 阅读全文...

“蛤蟆舱”实验

译者注:中国古代的庄子曾在《天下篇》里说:“一尺之棰,日取其半,万世不竭”。无独有偶,在西方古希腊有位学者芝诺,他提出四个著名的悖论,其中的“二分法”也表达了类似的思想。庄子扣芝诺都已初步接触到“无穷小”和“无限”的概念,他们实际上都是在探讨有关1/2+1/4+1/8+1/16……=?的问题。 阅读全文...

除以零

任何数字除以零,都不会得出一个有意义的数字来。理由是除法被定义为乘法的逆转:如果你先除以零,然后再乘以零,就会重新得到开始那个数字。然而,乘以零只会得出零,不会得出任何别的数字。没有任何数字乘以零会得出非零的结果。因此,除以零的结果实际上是“无意义的”。 阅读全文...

出售行星

“连一颗行星也没找到,”梯姆的脸气得紫胀,他悻悻离开飞船上的望远镜说,“贝塔星竟然不拥有任何行星!” 阅读全文...

仇恨之火

在黎明前那寂静而又充满凉意的夜晚,一个火球掠过了新几内亚的上空。 阅读全文...

抽屉

我曾经听说过,从前的人所使用的家具,时时会有暗装秘密抽屉这一类的玩意儿。是的,说尽管是有人说,真正发现秘密抽屉的人可不多。特地花时间去检查到底某种家具有没有秘密抽屉的人更是少其少。例如我最近所买的一只旧书桌,我就一点没有想到它真的会有什麽秘密在边,我更没有预期到它的秘密抽屉竟然会使我遭遇到一桩神奇的灵魂学上的问题,甚至可以说是一篇相当奇异,而且无法解释的人鬼心灵交流的故事。 阅读全文...

虫神的祈祷者

仓库区的一条街道上,他们正跟在一辆自动清障车后面巡视,这时霸格虫向他们袭击了。这只霸格虫很大,大约30公斤重,飞得很快。它越过垃圾堆,直奔后胎而来。 阅读全文...

超级系统

时间是地球上爆发第Z次世界大战的Y世纪,一艘宇宙飞船以超光速的速度在漆黑的宇宙中穿行。 阅读全文...

冲锋线

遍体鳞伤的活体飞船返回基地时没有发出任何警报。我之所以把它称作“返回”,是因为当时我还不知道每一艘超光速飞船实际上都是一部时光机器。算了,这些复杂事以后再说吧,现在我还有事干呢。 阅读全文...

出类拔萃的新一代

终于找到了,我是亲眼看见的,因而我相信我生活的目的是有意义的——为我的姐姐在人类学方面突然产生的兴趣作一个海外调查员。不管怎样,这总比令人厌烦的事好些。我压根儿不想回家,也不想多作解释或说明理由。我近来变得神经过敏,情绪不定,茫然若失。你知道,我在卡拉奇退了伍,作为一个前美国士兵和旅行家,我真是高兴极了,但不到几个星期,我就心烦若狂了。因此我非常高兴地接受了你的嘱托。你的嘱托已经完成了。 阅读全文...

池塘边的小怪物

“小家伙!”生物老师李姆先生的嗓音永远是那样的刺耳。他从不叫学生的名字,只是一声“小家伙”!一听到这声音,就意味着有人要倒霉。 阅读全文...

橙黄色

一个年轻的信差,留着一头马尾型的长发,坐在亚瑟。 阅读全文...