现在的Google Sandbox不幸有两个级别，你只有获得了Google的信任，才会得到网页排名。实际上，这时考虑网页排名为时尚早，因为网页首先必须被编入索引才有排名这个问题。因为，如果当你的页面大多数被归类于补充材料时，你其实并没有真正被索引！

很多人都在思考为什么他们的读者会退订他们的RSS Feed，这里总结了34个原因，试图解释一下用户退订的部分原因所在以及动机。

据Google的官方博客报道，Google今天正式推出的名为Google Apps Premium Edition的套装软件，提供了电子邮件、即时通讯、日历、字处理和电子表格等功能，在桌面办公工具软件领域正式向微软Office发起了挑战。

据Panoramio的官方博客报道，Google Earth昨天更新了地理图层（Geographic Web），这次更新最为引人注目的就是Panoramio图层的更新记录，更新后地理图层的Panoramio图层的照片数目猛翻了五倍，从8万张照片猛增到40万张照片。

一个用户在网站上停留时间（在线时间）的长短，反应出一个网站的粘度和吸引用户的能力，那么，人们最喜欢停留在哪些网站上呢？Jay Meattle给出了一组数据，显示了美国用户访问时间最长的20个网站，根据他的数据，这20个网站竟然拥有所有美国用户39%的访问时间，这些信息对于喜欢看英文内容的读者具有一定价值。下面是我翻译的译文。

Google Maps API官方博客的报道，Google Maps卫星地图最近增加了印度、新加坡、香港的道路街道交通地图。

Google Maps Api官方博客报道，通过在Google Sitemap文件中加入KML文件，可以使得基于Google Maps API的网站获得更多的流量。

Google Blogger的官方博客报道，Google Blogger现在已经支持Blogger Custom Domains（自定义域名）的类似主机托管的发布模式了。

几天前，著名博客迈克尔·阿灵顿发表一篇文章，阐述了自己生活中必不可少的15个Web 2.0网站，其中包括Digg、Flickr等知名网站，不过我常用的del.icio.us和Google Reader不在其中，不知何故。这些网站的确不错，不过大家现在访问可能速度会非常慢（海底光缆还没修好），如果不想使用代理服务器的话，那么请大家在本月底或者二月初再来访问，那时速度应该会很快了。以下是新浪科技翻译的中文译文。

Google的Adsense广告计划是一个广受欢迎的广告产品，这个产品提供不少网站的最佳网上广告收入来源，关于Adsense的使用技巧方面的文章已经很多了，同时，Adsense也对参加这个广告计划服务制定了明确的服务条款政策，并要求大家严格遵守，以便Adsense帐号不会被Google除名。

此文为翻译英国卫报的科技频道的2006年12月21日的一篇文章，文中列举了一百个最有代表的英文网站，有一定参考价值，翻译过程中将部分Google的英国网站uk转换为国际网站com地址。以下是全文。

前言：多数人在使用Google搜索的过程是非常低效和无谓的，如果你只是输入几个关键词，然后按搜索按钮，你将是那些无法得到Google全部信息的用户，在这篇文章中，Google搜索专家迈克尔.米勒将向您展示如何更智能、更高效地进行Google的系列搜索。

Firefox的扩展插件有成百上千，你要用哪个呢？这里收集了50个流行的扩展插件，下载后安装，会让你的FireFox浏览更轻松。请注意，大多数扩展插件可以在FireFox2.0上使用，如果无法使用，那么使用Nightly Tester Tools扩展来让他们工作。当一个新的FireFox版本发布后，这个扩展插件可以允许你轻松更新这些已经存在的扩展。

Flickr 对于图像存储、共享和组织领域来说，绝对是具有革命性意义的，它能很方便的管理图像，能协同处理。并且提供了很多功能，如留言、批注和为你的照片添加tag，发布到任何blog上，共享和实时聊天等等。

这是孙波翻译的一篇文章，主要讲的是英文网站开发的文章，大部分内容对于中文内容的网站也有指导意义，供参考。转载本文请保留原文出处和作者以及翻译作者信息。以下是译文。

前言：这是一篇有趣的文章，作者相当偏激，文章的主要观点也缺少有力的证据，但由于此文流传较广，因此我将单独论述一下这篇文章的错误观点。

前言：这是Jakob Nielsen写的另一篇文章，主要讨论的是广义上的网站面临的错误设计问题，是他的另一篇《博客可用性：十大错误设计》的姊妹篇，当然，这些问题对于博客站点来说也是同样适用的。

看到别人翻译的一篇文章，是讨论如何提高博客访问量的，提到的有几个方法蛮有新意，不过不赞成原文的“在聚合中只输出摘要”的方法。

本文是我的又一篇翻译作品，主要介绍几个优秀的WordPress插件。如果转载请注意保留原文和译文的地址。

写在前面的话：本文将介绍一些关于博客可用性（Weblog Usability）的十个最常见的错误。本文为翻译作品，之所以我要花一晚上的时间翻译这篇文章，因为我看完此文后颇有一些感慨，为了让更多的人了解这篇文章，我将这篇文章进行了翻译，并附加上我自己的观点。初次翻译，翻译的不好，见谅。

人们刚开始使用密码没多久，就有人发现很多人一再使用完全相同的密码，即使是拼错的密码也惊人地一致。事实上，正因为人们对密码的设置可以被猜测出来，所以大部分黑客都会用到下面的常用密码表。从下列500个最常用的密码中，你可以洞悉安全意识薄弱的人有多么危险。如果你在这个表中看到了自己常用的密码，赶紧换掉吧。要知道，下面列出的每个密码都至少被成百上千的其他人使用过。

如果你很想增加你的blog或是网站的流量，哪怕只是暂时性的，只要从Technorati排行前100的blogger那里得到一个链接就行了。没错，这并不是那么容易的，不过这里有十个方法或许可以帮你做到。

原著：David Callan 编译：Karen 参考：Google的原罪--网页序列等级 内容摘要： 无论是对普通网络冲浪者还是网站管理员来说，Google都是目前世界范围内最受欢迎的搜索引擎。它每天处理的搜索请求高达1.5亿次，几乎占全球所有搜索量的1/3。网络冲浪者对Google情有独钟，是由于Google所提供的快速搜索速度及高命中率搜索结果。这些都是基于Google的复杂文本匹配运算法则及其搜索程序所使用的Pagerank系统（网页级别技术）。下面我们将向大家介绍Google的Pagerank系统。