傍晚、清晨与黑夜
十五岁的时候,为了表示独立自主,我不再注意自己的饮食。父母把我送到了一家杜伊-古德症监护中心,他们想让我明白,如果我继续不注意饮食,将会有怎样的命运在等待着我。事实是,我的命运已经无法更改了,这只是时间的问题:现在,还是以后。我父母的选择是以后。
阅读全文...
宝隆医院的秘密
萨顿岛的观光游客多数集中在南面的海滩一带,这里浴场、游乐园和饭店、酒吧鳞次栉比,将观赏自然和享受生活充分地融和在一起。岛的北面比较幽静,无数小树丛中散落着一幢幢漂亮的小别墅,大多是阔人或有地位的退休者的住所,鲁文基教授的“鸟巢别墅”就在其间一片树林中。
阅读全文...
暴龙谐谑曲
一位钢琴手正在弹奏一节斯卡拉蒂①的拨弦古钢琴奏鸣曲,简洁的乐章大概长约一至二分钟,乐曲非常之复杂而优雅。此时,窗外跑过一队鸭嘴龙——至少有成百上千之多。扬起一阵灰尘,发出那种可爱、单调又近似于某种乐曲的调子。看起来,这可真是壮观的一幕。
阅读全文...
必“死”无疑
实验室发明的这台仪器能根据人的像片自动分析他过去的状况或今后的变化。假定你手头有一张上世纪80年代著名作家暮年的像片,又想推测此人早期的形象,于是仪器就能显示出他二十岁时的模样。但目前让仪器去测知未来的相貌还比较困难,虽说原则上可行,实际上由于牵涉到的未知因素太多,往往会使仪器无所适从,所以还有待摸索……
阅读全文...
编程者
马修斯·吴德曼愣在那儿,两眼死死地盯着眼前这幢六层楼。看那墙砖真有些年头了,至少五十年,或许更多。究竟是怎么回事呢?昨天这儿明明是一幢钢结构的银行:那耀眼的玻璃幕墙还是崭新的呢!
阅读全文...
编辑生命
慕莉·艾普福斯打开门,小小的会议室里空无一人,走进去,然后随手关上门。他拉过一把椅子,坐下来,明天就是他29岁的生日了。慕莉·艾普福斯有一头红棕色的天然卷发,身材不胖不瘦,刚好适中。
阅读全文...
保镖换班
“瞧瞧,瞧瞧,伙计们,看他笑成什么样子!”老人说着弯下腰对着痰盂吐了口痰。在印第安纳州的养老农庄里,人们一般把理发室作为主要活动场所,那儿可以抽烟、吐痰和看着电视发牢骚。“想想看,这人现在是全世界的国王了。”
阅读全文...
爱情灾难
寒风刺骨,像拳头般敲打着我。感觉痛得难受,我停下来,把围巾往上拉,掩住嘴巴,然后继续前行。雪已厚到膝盖深。我眼前一片模糊,双眼被冰雪反射的强光所刺痛。其实我感觉并不是很冷。因为身上穿着暖和的带帽夹克,双手戴着手套,脚上穿着轻便的皮靴。天还没黑,温度维持在零下5摄氏度。一切都还好,除了这该死的暴风雪。我孤身走在荒芜人迹的天然卫星地表——这种“享受”,全是我那个喜欢嫉妒的女友所赐。她以为我有外遇。你会相信吗?我脸部因疼痛而扭曲。我的思绪回到过去,暂时远离这呼啸的寒风……
阅读全文...
AL-76号走失记
詹纳森·奎尔在以快速的步子冲进那挂着“总经理”牌子的房门时,他的两眼在那副无框眼镜的后面焦虑地眨巴着。他把手里拿着的折叠的纸扔到写字台上,喘呼呼地说,“瞧瞧那个吧,大总管!”
阅读全文...
变的现实
“对我而言,一个世界及对这个世界的一个幻想从来都不够,”苏珊·西瓦兹在一个自传性的散文中写道,“我已把一生时间用来扭过头看,向镜子看,或者快速地扫描下一个人行道,希望能看到几眼我感觉就在我们所有人周围的其它世界……我希望把我剩下的创作生命用来联系那些不大可能联系的事——华尔街和学院生活,军事幻想和男女平等主义,幻想和注重实际的政治,象一个纽约沙文主义者一样的生活和象资金、皮箱、及合适的运输工具所允许的那么多地方的旅行者生活。
阅读全文...
阿尔泰亚九星上的绑架案
冷风嗖嗖,满天淡红色的雪花飘飘洒洒。米劳·普尔契匆匆走过广场白里透红的雪泥地,从法院来到监狱。
阅读全文...
啊,巴顿,巴顿!
他穿的那套晚礼服让我看走了眼,没能瞬间认出是他,还以为真的来了位当事人。当时我对本周以来这第一位顾客欣喜异常,根本没顾得上细想:早上9:45怎么还有人穿着晚礼服?尽管此人的袖子短得使手腕露出足有六英寸,尽管在裤管和袜子之间还空出了一大截,我还是只顾着殷勤接待。
阅读全文...
哀悼之屋
安娜望着自己在镜中消瘦的脸庞,不知道自己为什么会变成这样,也不知道为什么毫无血色。她的眼睛中的蓝色已经变得很淡,只剩下一种和她发色相近的灰色。她知道,大脑的变异会影响体质和思维,但在镜中的影像告诉了她更多无法接受的东西。仿佛她那危险的疯颠导致了她肉体的崩溃。
阅读全文...
癌天使
在哈里森·温格特林九岁的时候,他第一次发现只要从另一个角度考虑,这个世界还是能给他带来很多乐趣的。那时棒球卡极为盛行,哪个孩子要是拥有最多的棒球卡就会受人瞩目。哈里就成为了这样一个人。
阅读全文...
爱情的语言
一天课后,大学生杰夫·汤麦斯走进自助餐馆要了杯咖啡,打算抓紧时间复习。他刚在桌上摊开哲学课本,就瞅见一位姑娘在向机器人服务员下指令,那位陌生的姑娘天生丽质,秀目顾盼自如,长发披肩,体态迷人。汤麦斯屏息注视,脑海中不由自主地浮现出秋夜、细雨和烛光等等遐想。
阅读全文...
爱神号行星飞船
历史上曾有一位伟大的统治者、天才的设计师。他姓甚名谁,他的身世以及他的传闻早已淹没在23世纪(旧时地球历法制)神经病毒战争的烽火里,历史学家们只知道他是古老的北美大陆的最高统治者,是他设计并发动了最宏伟、也是最奇异的早期星际殖民远征。
阅读全文...
安琪儿的翅膀
天使的翅膀悄然坠下。刚开始时是几束羽毛悄然在风中松动。然后,羽毛随着风儿自在地飘走了,落在灌木丛上,飘入阵阵的雨水中,羽毛被淋得湿湿的,卷了起来。羽毛又堵住了下水道,直到某一天,安琪儿醒来时发现自己躺在厚厚的一层洁白的羽毛上。大大的羽毛都勾在班驳的席子上了。
阅读全文...
巴比伦彩票
正如所有的巴比伦人一样,我当过总督;正如所有的人一样,我当过奴隶;我有过至高无上的权力,也受过屈辱,蹲过监狱。瞧:我右手的食指己被剁掉。瞧:从我袍子的裂口可以看到一个橙黄色的刺花:那是第二个符号贝思。在月圆的夜晚,这个字母赋予我支配那些刺有吉梅尔记号的人,但是我得听从有阿莱夫记号的人,而他们在没有月亮的夜晚则听从有吉梅尔记号的人支配①。拂晓的时候,我在地窖的一块黑色岩石(①阿莱夫(Aleph),贝思(Beth)和吉梅尔(Ghimel)分别是希伯来文中第一,二、三个字母。)
阅读全文...
查莉的心愿
爸爸妈妈又开始争吵了,每天如此,讨厌极了,没办法查莉只好呆呆地望着小猪吸猪妈妈的奶头。她不懂他们在吵什么。通常她总是专注于其它什么事来躲开这烦人的吵闹,可眼下只有这小猪和母猪,就只能盯着它们看了。卡通书里的小猪是粉红色的,可它们却不是,它们的皮肤更像父亲那种淡棕色的皮肤。
阅读全文...
不值一修
仿真图像里栩栩如生地显示出那颗弱小心脏的振动。它由于不规则的痉挛而紧缩。斯克利医生在研究图像,他敲动键盘,把心脏中心深陷的一部分从图像中移开,这样就显示出内部的问题。连从未受过医学训练的苏珊。明特都能看出血液伴着气喘的嘶嘶声通过有缺陷的心脏瓣膜流入、流出。隔开心室的一部分心脏内壁随着她女儿那颗定有此劫的心脏每一次跳动而不祥地膨胀起来。
阅读全文...
别管运气
托尼·曼乃蒂本没有被派往密歇根州报导这次学术讨论。但在会议开始的前一天,他的编辑家里却闹了场家庭危机,因此托尼只得预替他前往了。他们已在假日饭店以杂志社的名义为他订下了一套房间,在南新机场还有辆租好的车在等他。
阅读全文...