死魂灵 内容简介

作者:果戈理(俄罗斯)

小说讲述了骗子乞乞科夫购买“死魂灵”(俄国的地主们将他们的农奴叫做“魂灵”)以图营利的奇异故事,乞乞科夫来到某市先用一个多星期的时间打通了上至省长下至建筑技师的大小官员的关系,而后去市郊向地主... 阅读全文...

死魂灵 第一卷 第一章

在省会NN市的一家旅馆门口,驶来了一辆相当漂亮的小型弹簧轻便折篷马车,乘坐这种马车的多半是单身汉:退伍的中校啦,上尉啦,拥有大约百把个农奴的地主啦,总而言之,一切被人叫作中等绅士的那些人。在轻便折篷马车里坐着一位绅士,外貌... 阅读全文...

死魂灵 第二章

新来的绅士住在城里已经有一个多星期了,他接连不断地赴晚会和午宴,如人们所说,日子过得好不快活。终于他决定把他的拜访移到城厢以外,去拜访地主玛尼洛夫和索巴凯维奇,这是他曾经答应过他们的。也许,激励他这样做的,还有另外一个更... 阅读全文...

死魂灵 第三章

这当口,乞乞科夫早就带着志得意满的心情,坐在他那辆轻便折篷马车里,疾驰在有里程标的大道上了。从前面一章里,我们已经知道他的爱好和志向的主要目的是什么,因此,他很快把整个身心沉浸在这些事情里面,就毫不足怪了。在他脸上接连闪... 阅读全文...

死魂灵 第四章

当驶达小饭店的时候,乞乞科夫由于两个原因吩咐把马车停下:一来为了让几匹马歇歇腿,二来也为了让自己可以吃些东西,提提精神。作者必须承认,对这一类人的食欲和胃是非常羡慕的。彼得堡和莫斯科的阔人先生们对他来说倒算不了什么:他们... 阅读全文...

死魂灵 第五章

可是,我们的主人公着实受了惊。虽然轻便折篷马车不顾一切地拼命往前驰奔,诺兹德廖夫的庄子早已被田野、斜坡和小丘岗遮盖住,望不见踪影了,可是他还老是担惊害怕地回过头去看看,仿佛生怕后面眼看就要有人追赶上来。他呼吸急促困难,他... 阅读全文...

死魂灵 第六章

很早以前,在我的少年时代,在我那一去不复返地飞闪过去的童年时代,当我头一次走近一个不熟识的地方时,总是兴致勃勃的:不管是一处田庄也好,一座贫穷的小县城也好,一个村子也好,一片郊区也好,孩子的好奇的眼光到处都可以发现许多新... 阅读全文...

死魂灵 第七章

当一个人结束了漫长的无聊的旅程,当他尝够了旅途中的寒风凄雨、泥泞、尘土、叮当的铃声、马车的修理、无穷无尽的争吵的滋味,和睡眼惺忪的驿站长、马车夫、铁匠以及旅途上形形色色的恶棍坏蛋打够了交道之后,终于见到熟悉的屋顶和迎面飞... 阅读全文...

死魂灵 第八章

乞乞科夫购买农奴一事成了全城谈话的题目。对买了农奴迁移他乡是不是有利,有各种各样的说法、见解和议论。许多争论是极有见地的。“当然啦,”有人说,“您说得对,在这一点上是没有什么可以争辩的,南方各省的土地的确又好又肥沃;可是... 阅读全文...

死魂灵 第九章

第二天早晨,甚至比通常人们在N城出外拜客的时间还要早,从一幢带有阁楼和一排蓝柱子的橘黄色木造房子的大门里,翩然走出一位身穿漂亮格子花呢外衣的女士,随身带着一个侍仆,他身穿好几层领子的外套,头戴一顶镶金边的发亮的圆顶礼帽。... 阅读全文...

死魂灵 第十章

官员们一聚集到读者已经熟识的全城的父母官和恩人警察局长家里,就有了机会相互指出,他们因为这些忧虑和不安甚至变得消瘦了。说实在的,新总督的任命,内容如此严重的两份文书的接获,以及天知道的这些纷纷的谣言——所有这一切都在他们... 阅读全文...

死魂灵 第十一章

可是,没有一件事办得像乞乞科夫预先设想的那样如意。第一,他醒来的时间比他原来想的要晚——这是第一桩不称心的事。起床之后,他立刻差人去问马车套好了没有,一切准备停妥了没有;但得到的回话是,马车还没有套好,什么都没有准备停妥... 阅读全文...

死魂灵 第二卷 第一章

为什么一味地描写贫穷,描写我们生活中的不完善,尽从穷乡僻壤里,从我们国家的偏远角落里去挖掘人物呢?可是,如果作者禀性便是如此,并且由于自身的不完善,除了一味描写贫穷和我们生活中的不完善之外,除了从穷乡僻壤里,从我们国家的偏远角落里去挖掘人物之外,在他的笔下写不出任何其他的东西,那有什么法子可想呢?正因为这个道理,我们眼下又落到了一处穷乡僻壤,又碰上了一个偏远的角落。 阅读全文...

死魂灵 第二章

三匹骏马在半小时多一点的时间里载着乞乞科夫风驰电掣地驶过了十里路程:先是穿过一座橡树林,后来经过在新近犁过的耕田中间开始发绿的一片庄稼,后来沿着山峦边缘行驶,脚下时刻闪过一幅幅远方的景色;后来走上两旁栽着刚才开始吐叶的菩... 阅读全文...

死魂灵 第三章

“如果柯什卡廖夫上校真是一个疯子,那倒不坏。”乞乞科夫说,这时他已经重又置身于广阔田野和茫茫大地之间,一切都消隐不见,只剩下寥廓的天穹和天际的两朵白云了。 阅读全文...

死魂灵 第四章

到第二天一切都办成了,办得再好也没有了。柯斯坦若格洛挺爽快地借给了一万,既不取分文利息,又不要求担保,——只凭一纸收据。他便是这样乐意扶助任何一个人走上致富道路的。他向乞乞科夫展示了自己的田庄。一切显得挺简单,却又十分聪... 阅读全文...

死魂灵 结尾的一章

世界上万物都在为自己的利益苦心经营。俗话说,不达目的心不甘。远道去摸别人家底的旅行进行得很顺利,因此,从这次察访中多少有一些东西落进了自己的小木匣子里。总之一句话,是一番殚精竭虑、聪明审慎的活动。乞乞科夫不是偷盗,而是占... 阅读全文...