押沙龙,押沙龙 内容简介

作者:威廉·福克纳(美国)

小说讲述的是美国南方约克纳帕塔法县上,萨德本家族从兴起到衰落的数十年间的故事。托马斯·萨德本白手起家,但这个家大业大的家族却又因为萨德本毁于一旦。本书反映了美国南方十九世纪下半叶至二十世纪初的历史、社会面貌,也生动地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突,深入地探讨了美国南方的历史罪责与平等问题,是一本不可错过的文学杰作。 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第1章

在那个漫长安静炎热令人困倦死气沉沉的九月下午从两点刚过一直到太阳快下山他们一直坐在科德菲尔德小姐仍然称之为办公室的那个房间里因为当初她父亲就是那样叫的——那是个昏暗炎热不通风的房间四十三个夏季以来几扇百叶窗都是关紧插上的... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第2章

那是个紫藤花盛开的夏季。晚饭后他们坐在前廊上等昆丁动身的时候到来,这当儿,暮色里充满了这种花的香气以及他父亲抽的雪茄的气味,而围廊下深远、蓬乱的草坪上,萤火虫轻盈而随意地飞过来又飘过去——五个月后,康普生先生[1]的信将把... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第3章

假如他抛弃了她,我想她是不会愿意跟任何人讲起这件事的昆丁说。 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第4章

即使把去那里得走十二英里回来也要走十二英里考虑在内,昆丁此时动身天还不够黑,至少科德菲尔德小姐不会喜欢他这么早就去。这昆丁是知道的。他几乎能见到她,见到她等候在那所阴森森小房子难以穿透的孤寂中,在某一个幽黑、不通风的房间... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第5章

那么说他们肯定已经告诉过你我怎样关照琼斯把那头不属于他的骡子牵到马厩边上去,套在我们家的轻便马车前,与此同时,我戴上帽子围好披巾并把大门锁好。这就是我需要做的一切因为他们准已经告诉过你我没有必要带上箱子或是旅行袋,因为我... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第6章

施里夫[1]大衣袖子上有雪,他那只不戴手套的白白、方方正正的手冻得红红的像生肉,手不见了。接着昆丁身前的桌子上,灯底下摊开的教科书上多了一只白色长方形的信封,上面是照例弄花了的印刷体杰弗生一九一〇年一月十日密州再接下去,打... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第7章

此刻,施里夫的那只胳膊上并没有雪,此刻,他的胳膊上根本就没有衣袖:仅仅是那只光滑的、长着丘比特般嫩肉的前臂和手再次伸到灯光下从他放烟具的空咖啡罐里取走只板烟斗,往里塞烟丝并把它点燃。那么说外面是零度了,昆丁想;很快施里夫... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第8章

今天晚上是不会有深沉的呼吸声的了。冰冷与空旷的四方院上面的这扇窗子会一直关着,院子对面那些窗子除了两三扇之外,都已经是黑黑的了;很快午夜的钟声会响起,音调悦耳、宁静,很轻也很清楚就像是这寒凛(雪已经停了)静谧的空气中玻璃... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 第9章

起初,在黑暗里躺在床上,像是比方才还冷,仿佛施里夫刚关掉的惟一的那只电灯泡还真有点儿可怜巴巴、微弱的热度似的,如今那铁硬、不可穿透的黑暗,已与松弛下来、穿了件薄睡衣准备入睡的肉体上所盖的铁硬、冰一般的被毯浑成一体。接着黑... 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 年表

托马斯·萨德本出生于西弗吉尼亚[1]山区。出自苏格兰-英格兰血统穷白人家庭。家中人口众多。 阅读全文...

押沙龙,押沙龙 人物谱系

一八〇七年出生于西弗吉尼亚山区。苏格兰-英格兰血统穷白人家庭众多孩子中的一个。一八三三年在密西西比州约克纳帕塔法县建立萨德本百里地庄园。结婚①与尤拉莉亚·邦,一八二七年,于海地。②与埃伦·科德菲尔德,一八三八年于密西西比州杰弗生。美邦联军密西西比第×步兵团少校,后为上校。一八六九年逝世于萨德本百里地。 阅读全文...