悲惨世界 第五部 冉阿让 第一卷 四堵墙中的战争

一 圣安托万城郊区的漩涡,神庙城郊区的险礁 阅读全文...

悲惨世界 第二卷 利维坦的肚肠

巴黎每年要向大海排掉两千五百万法郎。这并不是修辞的隐喻法。怎么会这样,又以什么方式呢?日夜不停。目的何在?毫无目的。有什么想法?想也没想。为了什么呢?也不为什么。通过什么器官?通过它的肠子。它的肠子是什么?就是它的下水道。 阅读全文...

悲惨世界 第三卷 出污泥而不染

这是巴黎和大海又一相似之处。如同在大洋中,潜水者也能在下水道里消失。 阅读全文...

悲惨世界 第四卷 沙威出了轨

有生以来,他走路头一回低着头,也是头一回背着手。 阅读全文...

悲惨世界 第五卷 祖孙俩

上述的事件过后不久,布拉驴儿老头有一次奇遇,激动不已。 阅读全文...

悲惨世界 第六卷 不眠之夜

一八三三年二月十六日的夜晚是降福之夜。夜色上空天堂打开了。这是马吕斯和珂赛特的新婚之夜。 阅读全文...

悲惨世界 第七卷 最后一口苦酒

婚礼的次日很冷清,大家都尊重幸福之人的静思,因此都起来晚一点儿。来客贺喜的喧闹声要稍微靠后。二月十七日刚过中午,巴斯克腋下夹着抹布和鸡尾掸子,正忙着打扫“他的候客厅”,忽听有人轻轻敲门。来人没有拉门铃,在这种日子,这样做相当知趣。巴斯克打开门,见是割风先生,就把他引进客厅。客厅里一片狼藉,就像昨晚欢乐的战场。 阅读全文...

悲惨世界 第八卷 人生苦短暮晚时

次日黄昏时分,冉阿让去敲吉诺曼家的大门。迎进他的是巴斯克。巴斯克这时待在院子里,仿佛按指示办事。这是常有的事,主人吩咐仆人:“某某先生要到了,您去迎候一下。” 阅读全文...

悲惨世界 第九卷 最终的黑暗,最终的曙光

有了幸福是件可怕的事!他们多么心满意足!他们多么美滋滋地觉得这已足够!他们达到幸福这一人生的虚假目的,又多么容易忘记天职这个真正目的! 阅读全文...